Proverbs 11:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En givmild människa får rikt igen, den som mättar andra blir själv mättad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den frikostige blir rik, och den som ger andra att dricka får själv dricka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den givmilde får välstånd, den som ger åt törstande blir själv styrkt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En generös själ blir rikt mättad, den som vederkvicker andra blir själv vederkvickt.

Swedish (Svenska 1917)

Den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den frikostige blir rikligen mättad,den som vederkvicker andra blir själv vederkvickt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den själ, som rikeliga välsignar, varder fet; och den som drucknan gör, han skall ock drucken varda.