Proverbs 11:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som låser in säden förbannas av folket, men välsignad blir den som vill sälja.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människor förbannar den som undanhåller sin säd men välsignar den som säljer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som undanhåller sin säd förbannas av folket, men den som vill sälja är välsignad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som undanhåller sin säd förbannas av folket, välsignelse kommer över den som vill sälja.

Swedish (Svenska 1917)

Den som håller inne sin säd, honom förbannar folket, den som lämnar ut sin säd, över hans huvud kommer välsignelse.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som undanhåller sin säd förbannas av folket,välsignelse kommer över den som vill sälja.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som korn innehåller, honom banna menniskorna; men välsignelse kommer öfver honom, som det säljer.