Proverbs 11:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som söker det goda strävar efter bifall, den som vill det onda drabbas själv därav.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som söker efter det goda finner lyckan, och den som söker efter det onda drabbas av det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som söker det goda finner välvilja, den som söker det onda blir själv drabbad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som söker det goda strävar efter nåd, den som jagar efter det onda drabbas av det själv.

Swedish (Svenska 1917)

Den som vinnlägger sig om vad gott är, han strävar efter nåd, men den son söker vad ont är, över honom kommer ock ont.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som ivrigt söker det goda strävar efter nåd,den som far efter det onda drabbas själv av det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som något godt söker, honom vederfars godt; men den som efter ondt far, det skall hända honom.