Proverbs 11:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den som förtröstar på rikedom, han faller, men de rättfärdiga grönskar som löven.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den som förlitar sig på rikedom faller, men de rättfärdiga grönskar som löven.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den som förtröstar på rikedom ska falla, men de rättfärdiga grönskar som löven.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som litar till sin rikedom kommer på fall, men de rättfärdiga ska grönska som löven.
Swedish (Svenska 1917)
Den som förtröstar på sin rikedom, han kommer på fall, men de rättfärdiga skola grönska likasom löv.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den som förtröstar på sin rikedom kommer på fall,men de rättfärdiga skall grönska som löven.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Den sig uppå sina rikedomar förlåter, han skall förgås; men de rättfärdige skola grönskas såsom löf.