Proverbs 11:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den ärlige leds av sin redbarhet, den svekfulles falskhet blir hans fall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den ärlige leds av sin redbarhet, de trolösas falskhet blir deras fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hederlighet leder de ärliga, men ohederlighet gör slut på de trolösa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De ärligas hederlighet leder dem, de trolösas falskhet blir deras fördärv.

Swedish (Svenska 1917)

De redligas ostrafflighet vägleder dem, men de trolösas vrånghet är dem till fördärv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De redbaras ostrafflighet leder dem,de trolösa fördärvas genom sin falskhet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Oskyldighet skall ledade fromma; men ondskan skall förstöra de föraktare.