Proverbs 11:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den rättfärdiges verk blir ett livets träd, men våld utsläcker liv.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den rättfärdiges frukt är ett livets träd, och den vise vinner själar.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den rättfärdiges frukt är ett livets träd. En vis man är själavinnare.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den rättfärdiges frukt är ett livets träd, den som vinner själar är vis.
Swedish (Svenska 1917)
Den rättfärdiges frukt är ett livets träd, och den som är vis, han vinner hjärtan.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den rättfärdiges frukt är ett livets träd,den som vinner själar är vis.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dens rättfärdigas frukt är lifsens trä, och en vis man låter sig om menniskorna hjerteliga vårda.