Proverbs 11:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den rättfärdige får sin lön här i världen — hur mycket mer då den onde och syndige!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den rättfärdige får sin lön på jorden, hur mycket mer då den onde och syndaren!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om den rättfärdige får vad han förtjänar på jorden, hur mycket mer då den onde syndaren!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om den rättfärdige får sin lön på jorden, hur mycket mer då den gudlöse och syndaren!

Swedish (Svenska 1917)

Se, den rättfärdige får sin lön på jorden; huru mycket mer då den ogudaktige och syndaren!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om den rättfärdige får sin lön på jorden,hur mycket mer då den ogudaktige och syndaren!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter den rättfärdige på jordene lida måste; huru mycket mer den ogudaktige och syndaren?