Proverbs 12:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ett ärligt vittne säger sanningen, en menedare bedrar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ett trovärdigt vittne ger ett ärligt vittnesbörd, men ett falskt bedrar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ett sanningsvittne delger det rätta, men ett falskt vittne bedrar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den ärlige talar sanning, ett falskt vittne bedrar.

Swedish (Svenska 1917)

Den som talar vad rätt är, han främjar sanning, men ett falskt vittne talar svek.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ärlige talar sanning,ett falskt vittne bedrar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som sannfärdig är, han säger hvad rätt är; men ett falskt vittne bedrager.