Proverbs 12:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En driftig hustru är sin mans krona, en dålig är som röta i hans ben.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En god hustru är sin mans krona men en skamlös som röta i hans ben.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En anständig hustru är en krona för mannen, men en skamlös är som benröta.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En driftig hustru är sin mans krona, en skamlös är som röta i hans ben.
Swedish (Svenska 1917)
En idog hustru är sin mans krona, men en vanartig är såsom röta i hans ben.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En idog hustru är sin mans krona,en skamlös är som röta i hans ben.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En idog qvinna är sins mans krona; men en oidog är såsom var i hans ben.