Proverbs 12:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De onda vräks omkull och är borta, men den rättfärdiges hus står kvar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De onda omstörtas och finns inte mer, men den rättfärdiges hus står stadigt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De onda störtas och är borta, men de rättfärdigas hus består.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De gudlösa störtas och finns inte mer, men de rättfärdigas hus består.
Swedish (Svenska 1917)
De ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De ogudaktiga omstörtas och finns ej mer,men de rättfärdigas hus består.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De ogudaktige skola varda omstörte, och icke mer vara till; men dens rättfärdigas hus blifver beståndandes.