Proverbs 13:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tölpens övermod ställer till gräl, vishet finns hos dem som tar råd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Högfärd leder till gräl, men den som lyssnar till råd är vis.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Arrogans skapar bara bråk, men de som tar emot råd är visa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Övermod skapar bara gräl, vishet finns hos dem som tar emot råd.

Swedish (Svenska 1917)

Genom övermod kommer man allenast split åstad, men hos dem som taga emot råd är vishet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Övermod vållar bara kiv,vishet äger de som tar emot råd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ibland de högmodiga är alltid träta; men vishet gör förnuftigt folk.