Proverbs 13:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Lättvunnen rikedom krymper ihop, det som långsamt sparas växer.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Lättvindigt vunnen rikedom försvinner lätt, men det som samlas efterhand växer.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Lättvunnen rikedom är flyktig, men det som idogt sparas växer.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Lätt fånget är lätt förgånget, men den som samlar efter hand får mycket.
Swedish (Svenska 1917)
Lättfånget gods försvinner, men den som samlar efter hand får mycket.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Lätt fånget är lätt förgånget,men den som samlar efter hand får mycket.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Rikedom varder liten, när man förslöser honom; men det man tillsammanhåller, det varder stort.