Proverbs 13:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Rättfärdighet skyddar den oförvitlige, ondska blir syndarens fall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Rättfärdighet bevarar den ärlige, men ondskan blir den gudlöses fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rättfärdighet skyddar den rättrådige, men ondska får syndaren på fall.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Rättfärdighet bevarar den hederlige, ondska fäller syndaren.

Swedish (Svenska 1917)

Rättfärdighet bevarar den vilkens väg är ostrafflig, men ogudaktighet kommer syndarna på fall.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Rättfärdighet bevarar den redbare,ondska fäller syndaren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Rättfärdighet bevarar den oskyldiga; men det ogudaktiga väsendet förer en till synd.