Proverbs 14:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En väg som tycks vara den rätta kan ändå föra till döden.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En väg som kan synas rätt för en människa kan ändå leda till döden.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En väg kan verka rätt för en man, men till slut leder den till döden.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En väg kan verka rätt för en människa, men till slut leda till döden.
Swedish (Svenska 1917)
Mången håller sin väg för den i rätta, men på sistone leder den dock till döden.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En väg kan synas rätt för en människa,men till slut kan den leda till döden.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Mångom behagar en väg väl; men på ändalyktene leder han honom till döden.