Proverbs 14:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Enfald är den oerfarnes smycke, den kloke bär kunskapens krona.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De okunniga ärver dumhet, men de kloka kröns av kunskap.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De lättrogna ärver dårskap, men de kloka kröns med kunskap.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De okunniga ärver dårskap, de kloka blir krönta med kunskap.
Swedish (Svenska 1917)
De fåkunniga hava fått oförnuft till sin arvedel, men de kloka bliva krönta med kunskap.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De oförståndiga ärver dårskap,de kloka blir krönta med kunskap.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De flåkote handla ovarliga; men det är de förståndigas krona, att de varliga handla.