Proverbs 14:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den onde måste buga för den gode, syndaren vid den rättfärdiges dörr.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De onda måste buga sig för de goda och de gudlösa vid de rättfärdigas portar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Onda ska buga för goda, kriminella vid den rättfärdiges portar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Onda måste buga sig för goda, gudlösa vid den rättfärdiges portar.

Swedish (Svenska 1917)

De onda måste falla ned inför de goda, och de ogudaktiga vid den rättfärdiges portar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Onda måste buga sig för goda,ogudaktiga vid den rättfärdiges portar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De onde måste buga för de goda, och de ogudaktige uti dens rättfärdigas portom.