Proverbs 14:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den fattige avskys även av sin like, men en rik man har många vänner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Också av sina närmaste blir den fattige hatad, medan den rike har många vänner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den fattige hatas även av sin närmaste, men den rike älskas av många.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den fattige blir avskydd även av sina närmaste, men den rike har många vänner.

Swedish (Svenska 1917)

Jämväl av sina närmaste är den fattige hatad, men den rike har många vänner.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också av sina närmaste blir den fattige hatad,men den rike har många vänner.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En fattigan hatar ock hans näste; men de rike hafva många vänner.