Proverbs 14:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ett sannfärdigt vittne räddar liv, en menedare bedrar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ett sant vittne räddar liv, men ett falskt vittne är en förrädare.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ett sannfärdigt vittne räddar liv, men den som andas lögn är falsk.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ett sant vittne räddar liv, den som främjar lögn bedrar.
Swedish (Svenska 1917)
Ett sannfärdigt vittne räddar liv, men den som främjar lögn, han är full av svek.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ett sanningsenligt vittne räddar liv,den som far med lögn bedrar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ett troget vittne friar lifvet; men ett falskt vittne bedrager.