Proverbs 14:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ett sannfärdigt vittne ljuger inte, vad menedaren vittnar är lögn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ett sant vittne bedrar aldrig, men ett falskt vittne har bara lögner att komma med.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ett trovärdigt vittne ljuger inte, men ett falskt vittne andas lögn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ett sant vittne ljuger inte, ett falskt vittne främjar lögn.

Swedish (Svenska 1917)

Ett sannfärdigt vittne ljuger icke, men ett falskt vittne främjar lögn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett sannfärdigt vittne ljuger inte,ett falskt vittne främjar lögn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett troget vittne ljuger icke; men ett falskt vittne talar dristeliga lögn.