Proverbs 14:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förgäves söker hädaren vishet, för den kloke är kunskapen lätt att nå.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En hädare söker vishet men finner ingen, men den kommer lätt till den som har omdöme.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hånaren söker förgäves efter visdom, men den intelligente har lätt för lärdom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hånaren söker vishet men finner ingen, men för den kloke kommer kunskapen lätt.

Swedish (Svenska 1917)

Bespottaren söker vishet och finner ingen, men för den förståndige är kunskap lätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bespottaren söker vishet men finner ingen,till den förståndige kommer kunskapen lätt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Bespottaren söker vishet, och finner henne intet; men dem förståndiga är vishet lätt.