Proverbs 15:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Mjukt svar stillar vrede, hårda ord väcker harm.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ett mjukt svar stillar vrede, men hårda ord leder till harm.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ett mjukt svar stillar vrede, men sårande ord väcker ilska.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ett mjukt svar stillar vrede, sårande ord väcker harm.
Swedish (Svenska 1917)
Ett mjukt svar stillar vrede, men ett hårt ord kommer harm åstad.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ett mjukt svar stillar vrede,ord som sårar väcker harm.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ett mjukt svar stillar vrede; men ett hårdt ord kommer harm åstad.