Proverbs 15:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hädaren ogillar klander, han söker sig ej till de visa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hädaren gillar inte att bli tillrättavisad, och han vill inte gå till de visa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hånaren ogillar den som tillrättavisar, han går aldrig till de visa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hånaren ogillar tillrättavisning, till de visa vill han inte gå.

Swedish (Svenska 1917)

Bespottaren finner ej behag i tillrättavisning; till dem som äro visa går han icke.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bespottaren ogillar tillrättavisning,till de visa vill han inte gå.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En bespottare älskar icke den honom straffar, och går icke till den visa.