Proverbs 15:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den som tar emot hälsosam tuktan får tillträde till de visas krets.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den som lyssnar till nyttig kritik får vistas bland de visa.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Den som lyssnar på livets tillrättavisning får en plats bland de visa.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som lyssnar till livets tillrättavisning får bo bland de visa.
Swedish (Svenska 1917)
Den vilkens öra hör på hälsosam tillrättavisning, han skall få dväljas i de vises krets.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Den som lyssnar till hälsosam tillrättavisningfår bo bland de visa.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Det öra, som hörer lifsens straff, det skall bo ibland de visa.