Proverbs 15:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den vises ord sprider kunskap, dårens tankar går vilse.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den vises tal sprider kunskap, men det finns inte i dårens tankar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De visas läppar sprider kunskap, men det gör inte dårarnas hjärtan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De visas läppar sprider kunskap, men så gör inte dårarnas hjärtan.

Swedish (Svenska 1917)

De visas läppar strö ut kunskap, men dårars hjärtan äro icke såsom sig bör.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De visas läppar sprider kunskap,men så gör inte dårarnas hjärtan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De visas mun utströr god råd; men de dårars hjerta är icke så.