Proverbs 16:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Rättfärdigt tal behagar kungen, den sannfärdige älskar han.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Rättfärdigt tal behagar kungar, han värdesätter den som talar sanning.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Kungar uppskattar rättfärdigt tal, de älskar den som talar sanning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Rättfärdiga läppar behagar kungar, den som talar sanning blir älskad.
Swedish (Svenska 1917)
Rättfärdiga läppar behaga konungar väl, Och den som talar vad rätt är, han bliver älskad.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Rättfärdiga läppar behagar kungar,den som talar sanning blir älskad.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Rätt råd behagar Konungenom, och den som rätt råder, han varder älskad.