Proverbs 16:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En insiktsfull man kallas vis, och vältalighet övertygar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den vise kallas förståndig, och vältalighet främjar lärdomen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den med vist hjärta kallas omdömesgill, och vältalighet främjar lärdom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som har vist hjärta kallas klok, och ljuvligt tal främjar lärdom.

Swedish (Svenska 1917)

Den som har ett vist hjärta, honom kallar man förståndig, och där sötma är på läpparna hämtas mer lärdom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som har ett vist hjärta kallas förståndigoch ljuvligt tal främjar lärdomen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En förståndig varder berömd for en vis man, och ljuft tal lärer väl.