Proverbs 16:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den vises tankar gör hans tal klokt och hans ord övertygande.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den vises tankar vägleder hans tal, det han säger främjar lärdom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den vises hjärta gör munnen klok och adderar lärdom på hans läppar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den vises hjärta gör hans mun klok och främjar lärdom på hans läppar.

Swedish (Svenska 1917)

Den vises hjärta gör hans mun förståndig och lägger lärdom på hans läppar, allt mer och mer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den vises hjärta gör hans mun förståndigoch främjar lärdomen på hans läppar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett vist hjerta talar klokliga, och lärer väl.