Proverbs 16:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vänliga ord är som honung — smakar sött och gör kroppen frisk.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vänliga ord är som honung, njutbara för själen och helande för kroppen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vänliga ord är som en honungskaka, ljuvliga för själen, hälsa för kroppen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Milda ord är som rinnande honung, ljuva för själen och en läkedom för kroppen.
Swedish (Svenska 1917)
Milda ord äro honungskakor; de äro ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Milda ord är som drypande honung,ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ljuftig ord äro en hannogskaka; de trösta själena, och uppfriska benen.