Proverbs 16:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Arbetarens hunger får honom att arbeta, magen låter honom aldrig vila.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Arbetarens hunger får honom att arbeta, hans egen mun driver honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Arbetarens hunger får honom att slita, hans egen mun är pådrivande.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Arbetarens hunger får honom att arbeta, hans egen mun driver på honom.

Swedish (Svenska 1917)

Arbetarens hunger hjälper honom att arbeta ty hans egen mun driver på honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Arbetarens hunger får honom att arbeta,hans egen mun driver på honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mången man kommer i stor olycko genom sin egen mun.