Proverbs 16:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En ogärningsman lockar andra med sig och leder dem på orätta vägar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den våldsamme lockar sin nästa med sig och leder honom på orätta vägar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En våldsman förleder sin nästa och leder honom in på en orätt väg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den våldsamme förleder sin nästa och leder honom in på en väg som inte är god.

Swedish (Svenska 1917)

Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Våldsverkaren förför sin nästaoch leder honom in på en väg som inte är god.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En arg menniska lockar sin nästa, och förer honom in på en ondan väg.