Proverbs 16:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lotten kastas i knät, men hur den faller bestämmer Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lotten kastas i knät, men det är HERREN som avgör hur den faller.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lotten kastas i knät, och Herren bestämmer utgången.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lotten kastas i knät, men avgörandet kommer alltid från HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Lotten varder kastad i skötet, men den faller alltid vart HERREN vill.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lotten kastas i knät,men avgörandet kommer alltid från Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lotten varder kastad i skötet; men han faller hvart Herren vill.