Proverbs 16:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Allt som Herren skapat har ett syfte, den onde är till för olyckans dag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN genomför allt enligt sina egna planer, även den gudlöses onda dag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren har skapat allt med ett syfte, även den onde för ofärdens dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN har gjort var sak för sitt syfte, även den gudlöse för olyckans dag.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN har gjort var sak för dess särskilda mål, så ock den ogudaktige för olyckans dag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren har gjort var sak för sitt särskilda syfte,även den ogudaktige för olyckans dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren gör all ting för sin egen skull; desslikes ock den ogudaktiga till en ondan dag.