Proverbs 16:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Trofast kärlek sonar skuld, genom gudsfruktan undviks det onda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Genom nåd och trofasthet sonas skuld. Genom HERRENS fruktan undviks det onda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Genom nåd och trofasthet sonas skuld. Genom att frukta Herren undviks det onda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Genom nåd och sanning sonas skuld, genom vördnad för HERREN undviks det onda.

Swedish (Svenska 1917)

Genom barmhärtighet och trofasthet försonas missgärning, och genom HERRENS fruktan undflyr man det onda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom nåd och sanning sonas skuld,genom Herrens fruktan undflyr man det onda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Genom godhet och trohet varder en missgerning försonad, och genom Herrans fruktan undflyr man det onda.