Proverbs 16:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människan tänker ut sin väg, men stegen styrs av Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människan planerar sin väg men HERREN leder hennes steg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Människan planerar sin väg, men Herren styr hennes steg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Människans hjärta tänker ut sin väg, men HERREN styr hennes steg.

Swedish (Svenska 1917)

Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Människans hjärta tänker ut sin väg,men Herren är den som styr hennes steg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Menniskones hjerta sätter sig sina vägar före; men Herren allena gifver, att de framgår.