Proverbs 17:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som lönar gott med ont blir själv aldrig kvitt det onda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om någon betalar igen gott med ont, kommer olyckan aldrig att lämna hans hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lönar någon gott med ont ska ondskan aldrig lämna hans hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om någon lönar gott med ont lämnar ondskan aldrig hans hus.

Swedish (Svenska 1917)

Den som vedergäller gott med ont, från hans hus skall olyckan icke vika.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som vedergäller gott med ont,från hans hus skall olyckan inte vika.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som vedergäller godt med ondo, af hans hus skall det onda icke återvända.