Proverbs 17:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Utan vett är den som ger sitt handslag och går i borgen för sin nästa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som ger sitt handslag och går i borgen för sin nästa har dåligt omdöme.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vettlös är den som ger handslag och går i borgen för sin nästa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Utan vett är den som ger handslag och går i borgen för sin nästa.

Swedish (Svenska 1917)

En människa utan förstånd är den som giver handslag, den som går i borgen för sin nästa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Utan förstånd är den som ger handslagoch går i borgen för sin nästa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det är en dåre, som handena räcker, och går i borgan för sin nästa.