Proverbs 17:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som älskar gräl älskar synd, den som gör porten hög inbjuder olyckan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som älskar att gräla älskar synden, och den som gör sin port hög inbjuder till fördärv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som älskar synd älskar bråk. Den som gör porten hög inbjuder förstörelse.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som älskar synd älskar strid, den som gör sin port hög söker sin undergång.

Swedish (Svenska 1917)

Den som älskar split, han älskar överträdelse; Men som bygger sin dörr hög, han far efter fall.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som älskar synd älskar strid,den som gör sin port hög söker sin undergång.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som kif älskar, han älskar synd; och den sina dörr höga gör, han far efter olycko.