Proverbs 18:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Särlingen söker sak och går till storms mot allt vettigt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den enslige söker sitt och går emot allt förnuft.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Särlingen följer sina själviska begär och trotsar all visdom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Enslingen följer sin egen lust, han går till storms mot all sund insikt.

Swedish (Svenska 1917)

Den egensinnige följer sin egen lystnad, med all makt söker han strid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Enslingenföljer sin egen lust,mot all sund insikt går han till storms.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som lust hafver till att komma tvedrägt åstad, han söker efter träto, ehvar han kan.