Proverbs 18:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ett befäst torn är Herrens namn, den rättfärdige flyr dit och får skydd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
HERRENS namn är ett starkt torn. Den rättfärdige flyr dit och är trygg.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jahves namn är ett starkt torn, dit skyndar den rättfärdige för skydd.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
HERRENS namn är ett starkt torn, den rättfärdige skyndar dit och får skydd.
Swedish (Svenska 1917)
HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Herrens namn är ett starkt torn,den rättfärdige skyndar dit och får skydd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Herrans Namn är ett fast slott; den rättfärdige löper dit, och varder beskärmad.