Proverbs 18:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Att svara innan man lyssnat är en dårskap och en skam.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som svarar innan han lyssnat, är dum och handlar skamligt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Att svara innan man lyssnat är dårskap och skam.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Att svara innan man lyssnat är dårskap och skam.

Swedish (Svenska 1917)

Om någon giver svar, förrän han har hört, så tillräknas det honom såsom oförnuft och skam.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som svarar innan han lyssnat,handlar dåraktigt och skamligt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den som svarar förr än han hörer, honom är det en galenskap och skam.