Proverbs 18:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dåren bryr sig inte om insikt, han vill bara lufta egna åsikter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En dåre finner inget behag i förstånd, han vill bara vädra sina egna åsikter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dåren ogillar insikt och vill bara lufta sina egna tankar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dåren frågar inte efter förstånd, han vill bara uttrycka sina tankar.

Swedish (Svenska 1917)

Dåren frågar ej efter förstånd, allenast efter att få lägga fram vad han har i hjärtat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dåren frågar inte efter förstånd,han vill bara föra fram egna tankar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En dåre hafver icke lust till förstånd, utan till hvad han hafver i hjertat.