Proverbs 18:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den fattige ber bevekande, den rike svarar bryskt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den fattige vädjar om barmhärtighet, men den rike svarar med hårda ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den fattige bönfaller, men den rike svarar bryskt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den fattige vädjar om nåd, den rike svarar med hårda ord.

Swedish (Svenska 1917)

Bönfallande är den fattiges tal, men den rike svarar med hårda ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den fattige tigger om nåd,den rike svarar med hårda ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En fattig man talar med ödmjukhet; en rik man svarar stolteliga.