Proverbs 18:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ondska för med sig förakt, med skändlighet följer smälek.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När en gudlös kommer, kommer också förakt, och med skammen följer vanära.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Med den onde kommer förakt. Med vanära kommer hån.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kommer en gudlös kommer också förakt, med skamligheter följer vanära.

Swedish (Svenska 1917)

Där den ogudaktige kommer, där kommer förakt, och med skamlig vandel följer smälek.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kommer en ogudaktig kommer också förakt,med skamlig vandel följer vanära.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der den ogudaktige råder, der kommer föraktelse och försmädelse med hån.