Proverbs 18:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människors ord är som djupt vatten men vishetens källa en strömmande bäck.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människors ord är som djupa vatten, vishetens källa som en flödande bäck.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mannens ord är som djupa vatten, visdomens källa är som en flödande bäck.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Orden i människans mun är som djupa vatten, vishetens källa som en flödande bäck.

Swedish (Svenska 1917)

Orden i en mans mun äro såsom ett djupt vatten, såsom en flödande bäck, en vishetens källa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Orden i mannens mun är som djupa vatten,vishetens källa som en flödande bäck.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Orden uti ens mun äro såsom djup vatten, och vishetenes källa är en full ström.