Proverbs 18:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dårens ord leder till strid, hans mun tigger stryk.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En dåres prat leder till strid, hans mun tigger om stryk.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dårens läppar vållar bråk, hans mun ropar efter prygel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dårens läppar kommer med bråk, hans mun tigger om stryk.
Swedish (Svenska 1917)
Dårens läppar komma med kiv, och hans mun ropar efter slag.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dårens läppar kommer med kiv,hans mun tigger om stryk.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ens dåras läppar komma med kif, och hans mun far efter hugg.