Proverbs 18:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dårens mun blir hans fördärv, hans ord en fälla för honom själv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En dåres mun blir honom till fördärv och hans ord en fälla för honom själv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dårens mun blir hans undergång, läpparna blir en snara för honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dårens mun är hans fördärv, hans läppar en snara för hans liv.

Swedish (Svenska 1917)

Dårens mun är honom själv till olycka, och hans läppar äro en snara hans liv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dårens mun är hans fördärv,hans läppar en snara för hans liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ens dåras mun skämmer sig sjelf, och hans läppar fånga hans egen själ.