Proverbs 19:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förstånd gör en man fördragsam, han sätter en ära i att förlåta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En människas förstånd gör henne tålmodig, och att förlåta en överträdelse ser hon som en heder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förstånd gör en man tålmodig, han sätter en ära i att förlåta synd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Förstånd gör en människa tålmodig, det är hennes ära att förlåta en försyndelse.

Swedish (Svenska 1917)

Förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Förstånd gör en människa tålmodig,det är hennes ära att förlåta en försyndelse.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den der tålig är, han är en klok menniska; och det är honom ärligit, att han odygd öfverse kan.