Proverbs 19:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lättja försänker i dvala, maklighet ger tom mage.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lättja leder till djup sömn, och en slöfock får gå hungrig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lättja försänker i djup sömn, den håglöse får hungra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lättja försänker i dvala, den håglöse får hungra.

Swedish (Svenska 1917)

Lättja försänker i dåsighet, och den håglöse får lida hunger.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lättja för med sig sömnaktighet,den håglöse får utstå hunger.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lathet hafver sömn med sig, och en fåfäng själ skall hunger lida.