Proverbs 19:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människan gör upp många planer, men det är Herrens vilja som sker.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människan gör upp många planer, men det blir ändå som HERREN vill.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Många planer har en man i sitt hjärta, men det är Herrens vilja som sker.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Många planer har en man i sitt hjärta, men HERRENS råd ska bestå.

Swedish (Svenska 1917)

Många planer har en man i sitt hjärta, men HERRENS råd, det bliver beståndande.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Många planer har en man i sitt hjärta,men Herrens råd skall bestå.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mång anslag äro uti ens mans hjerta; men Herrans råd blifver beståndandes.