Proverbs 19:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ett ondsint vittne smädar rättvisan, ur syndarens mun strömmar ondska.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ett ont vittne hånar rättvisan, i de gudlösas mun flödar ondska.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ett uselt vittne hånar rättvisan. De ondas mun glufsar i sig ondska.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ett ont vittne hånar det rätta, de gudlösas mun slukar ondska.

Swedish (Svenska 1917)

Ett ont vittne bespottar vad rätt är, och de ogudaktigas mun är glupsk efter orätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ett ont vittne bespottar det rätta,de ogudaktigas mun slukar ondska.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett vrångt vittne bespottar domen; och de ogudaktigas mun uppslukar orätthetena.